世話人に通知することがあればここにご記入ください。 (講演日の希望、食べれないものがある等)
Please comment here if you have anything you would like to notify the organizer. (e.g., preferred day of lecture, food that you can't eat, etc.)
できるだけ現地でのご参加をお願いしております。また現地参加の場合、お茶代として300円程度頂戴します。
We ask that you participate on-site as much as possible. If you attend onsite, we will charge you 300 yen for tea.
スタッフ 5000円、学生3000円を予定しております。(参加人数により変動します。)
Staff ¥5,000, Students ¥3,000 (tentative)
1000-1200円/ 各日 を予定しております。
\1000 - \1200 per day (tentative)
講演言語は日本語でも英語でも構いませんがスライドは英語でご準備ください。
The language of the presentation can be either Japanese or English, but Slides should be prepared in English.
Specify whether you consent to being included in the event's list of participants
Type the characters you see in the image. You can also listen to the audio instead